The group said if Israel wants a cease-fire it should end military action and its crippling blockade of Gaza. 穆瓦亚尔过去一直呼吁以色列军队入侵加沙地带,从而结束火箭袭击。
It calls for an end to Palestinian rocket attacks on Israeli border communities, while Israel would halt all military action in Gaza and lift its crippling blockade of the territory. 提议要求巴勒斯坦结束对以色列边界城镇发动的火箭袭击,也要求以色列停止在加沙的军事行动,并且解除对加沙具有破坏性的封锁。
The communique requests that the US respect the territorial integrity of Cuba, return the Guantanamo military base to Cuba, and immediately stop the blockade. 公报要求美国尊重古巴的领土完整,把关塔那摩军事基地还给古巴,并立即停止封锁。
Therefore, on the one hand, America emphasized military intervention, on the other hand, through food diplomacy and food blockade, America strove to realize its desire peacefully. 为此,美国一方面强调军事干预,另一方面又通过粮食外交、粮食封锁的方式来和平地实现美国的愿望。
The enemy is attempting to destroy our base area by military attacks and economic blockade, and we are now preparing to defeat his attacks. 敌人企图以军事进攻和经济封锁消灭我们的根据地,我们正在准备打破敌人的进攻。
Japanese Puppet Regime put in a lot of strength to build a military blockade to clear a path for the next "Political Qingxiang". 军事清乡中,日伪投入大量兵力,构筑封锁线,进行军事清剿,为接下来的政治清乡扫清道路。
It represented as military intervention, economic blockade and political subversion to Soviet Union Socialism before World War Two. 二战前主要表现为对苏联社会主义进行军事干涉、经济封锁、政治颠覆等。
Mines as a common weapon has been widely used in military blockade system. 地雷作为一种常见的武器,被广泛地应用于军事封锁系统中。
As the military background of face gear, the research and experiment are in the technological blockade state. 由于端面齿轮的军工背景,其研究及其加工实验均处于技术封锁状态。